Contact us
联 系 我 们
使用咨询表单前，请务必阅读以下《个人信息（或法人信息等）的处理说明》。
如您同意相关内容，请填写必要信息后，点击“确认页面”按钮。
此外，根据咨询内容的不同，回复时间可能会有所延迟，敬请谅解。
本咨询表单仅限用于与本公司所经营的商品及服务相关的咨询。
对于本公司判断为其他目的的咨询内容，恕可能无法予以对应，敬请理解。
个人信息（或法人信息等）的处理说明
本人在向贵公司进行融资咨询及申请时，同意贵公司按照下列各条款处理本人之个人信息（或法人信息等）。
第1条 关于个人信息（或法人信息等）的提供、登记及使用
有关本次咨询／申请之个人信息（或法人信息等）的提供，登记及使用，同意内容如下：
- 个人信息（或法人信息等）的使用
和旋株式会社（以下简称“和旋”）在申请人（或与申请人相关之法人贷款信息）及预定连带保证人的个人信息已登记于和旋所加盟之信用信息机构（以下简称“加盟机构”）及与加盟机构合作之信用信息机构（以下简称“合作机构”）的情况下，将取得并使用该等个人信息（或该等法人信息等），且仅限于调查偿还能力或支付能力之目的。 - 向信用信息机构提供申请信息
和旋将依据本申请，向加盟机构提供与申请人及预定连带保证人有关之个人信息（包括可识别本人身份的信息，如姓名，出生日期，电话号码，驾驶证号码等，以及申请日期，申请产品种类等信息。以下统称“申请信息”）。 - 申请信息的登记
加盟机构将在查询日起6个月内登记该申请信息。 - 向其他会员提供申请信息
加盟机构将向其加盟会员及合作机构之加盟会员提供该申请信息。加盟机构及合作机构之加盟会员仅可将该申请信息用于调查偿还能力或支付能力之目的。 - 和旋加盟之信用信息机构及其合作机构
和旋加盟之信用信息机构及与其合作之信用信息机构名称及联系方式如下：
（和旋加盟之信用信息机构）
株式会社日本信用信息机构
电话：0570-055-955
URL：https://www.jicc.co.jp/
（与和旋加盟之信用信息机构合作之信用信息机构）
全国银行个人信用信息中心
电话：03-3214-5020
URL：https://www.zenginkyo.or.jp/pcic/
株式会社CIC
电话：0120-810-414
URL：https://www.cic.co.jp/
第2条 关于信息披露等手续
申请人及预定连带保证人可依加盟机构所规定之手续及方法，对登记于加盟机构之个人信息（或法人信息等）提出信息披露请求；若相关个人信息（或相关法人信息等）存在错误，亦可申请更正，删除等。
第3条 关于个人信息（或法人信息等）的使用目的
和旋将在以下使用目的范围内，适当使用申请人，预定连带保证人及预定物上保证人之个人信息（或法人信息等）：
- 调查偿还能力，以及进行本人身份确认，所在地确认及授信判断；
- 确认申请人，预定连带保证人及预定物上保证人之健康状况，以及行为能力，意思能力；
- 保存和旋与申请人，预定连带保证人及预定物上保证人之间之交易，协商经过及其他事实记录；
- 和旋内部之市场调查与分析，以及金融产品与服务之研究开发。
第4条 关于敏感信息的处理
和旋可能在以下范围内取得申请人，预定连带保证人及预定物上保证人之敏感信息。
- 敏感信息内容
载于申请人，预定连带保证人及预定物上保证人之药物手册，诊疗卡，残障人士手册等文件中的健康状况相关信息；以及记载于身份证明文件，未登记证明（包括户籍所在地）等文件中的行为能力，意思能力相关信息。
此外，还包括从政府公报等取得之破产，免责及民事再生相关信息。 - 使用目的
用于上述第3条第1项及第2项所列之各项目的。
第5条 关于向第三方提供个人信息（或法人信息等）
除法律法规另有规定外，和旋未经客户事先同意，不会向第三方提供客户之个人信息（或法人信息等）。
第6条 关于向合作介绍方提供个人信息（或法人信息等）
若本次咨询／申请系通过合作介绍方介绍而来，和旋可能向该介绍来源提供个人数据。
＜向介绍来源提供的信息内容＞
咨询／申请内容，合同协商经过，以及在合同成立时之合同内容（包括客户名称，执行日期，执行金额，合同期间等）。
